Vous pouvez recharger les parents via la gestion bétail sur l'onglet "Fiche animale" :